<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه حوزه و دانشگاه</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه حکومتی</JournalTitle>
				<Issn>3116-126X</Issn>
				<Volume>9</Volume>
				<Issue>17</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2024</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>21</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle></ArticleTitle>
<VernacularTitle>فقه حکومتی و مسئولیت‌مدنی: تحلیلی بر چالش‌های نظام تقنینی مسئولیت‌مدنی ایران در تلفیق مبانی فقهی و ساختارهای حقوقی رومی‌ژرمنی</VernacularTitle>
			<FirstPage>7</FirstPage>
			<LastPage>38</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">244410</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حسین</FirstName>
					<LastName>هوشمند فیروزآبادی</LastName>
<Affiliation>دکتری حقوق خصوصی و عضو هیات علمی گروه حقوق و فقه اجتماعی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>احمد</FirstName>
					<LastName>احسانی فر</LastName>
<Affiliation>دکتری حقوق خصوصی و پژوهشگر مرکز تحقیقات فقهی قوه قضائیه</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
		<Abstract></Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;نظام حقوقی ایران با تلفیق دو منبع متفاوت&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;—&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;فقه امامیه با محوریت «ضمان قهری» در قانون مدنی و قانون مجازات اسلامی، و حقوق رومی‌ـ‌ژرمنی با محوریت «تقصیر» در قانون مسئولیت مدنی&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;—&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;به ساختاری دوگانه و ناسازگار در حوزه مسئولیت مدنی دچار شده است. این دوگانگی، به‌ویژه در فقدان یک نظریه کلان حکومتی برای تنظیم روابط میان این دو مبنا، به تقنین پراکنده و ناهماهنگ انجامیده و زمینه‌ساز صدور آرای متعارض و متهافت در محاکم گردیده است&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;این مقاله با رویکرد توصیفی‌ـ‌تحلیلی، به بررسی مبانی و ساختار مقررات مسئولیت مدنی در حقوق ایران و میزان تأثیرپذیری آن از فقه امامیه و حقوق غرب می‌پردازد و نشان می‌دهد که همزیستی قانون مسئولیت مدنی ۱۳۳۹&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;—&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;که بر تقصیر به‌عنوان مبنای مسئولیت تأکید دارد&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;—&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;با قانون مدنی و قانون مجازات اسلامی&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;—&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;که جبران خسارت زیان‌دیده را بر پایه ادله ضمان محور قرار می‌دهند&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;—&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;ا ز نظر نظری و عملی امکان‌پذیر نیست&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;بر اساس یافته‌های پژوهش، برای رفع این تعارض ساختاری دو راهکار قابل تصور است: نخست، پذیرش نسخ ضمنی قانون مسئولیت مدنی با توجه به تصویب قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲؛ و دوم، که راهکار مطلوب‌تر است، تدوین «قانون جامع مسئولیت مدنی» مبتنی بر الگوی فقه حکومتی. چنین قانونی باید ضمن حفظ اصالت فقهی، توان پاسخگویی به مسائل نوپدید اجتماعی و اقتصادی را داشته باشد. استمرار وضعیت موجود بدون اصلاح تقنینی، به تداوم تعارضات و تشدید نابسامانی در آرای قضایی و تضییع حقوق اصحاب دعوا خواهد انجامید&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فقه حکومتی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مسئولیت مدنی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضمان قهری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تقصیر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">انسجام حقوقی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تطور تقنینی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://fh.rihu.ac.ir/article_244410_c88fdd88126a86c4f66d9d9ef46b2c06.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
